Wednesday, June 19, 2002
name: fomia masri
country: jordan
subject: admire
comments: Marcel khalife is one of the most human. how i really admire you. you are perfect in every thing you do. you have to know that in your music and songs i live. may jesus bless you my angle.

Tuesday, June 18, 2002
name: Nicole Farry
country: New Zealand
subject: lyrics
comments: Hi, I am a New Zealander of Lebanese origin and I really enjoy listening to Marcel Kalife's music. Unfortunately, I am at a loss to understand all his lyrics and would like to know if there is a translation anywhere in the English language. I would really appreciate your assistance in helping me get a hold of any available translation. Thanks in advance, Nicole

Saturday, June 15, 2002
name: Abdul Mhanna
country: USA. I used to live in Russia
subject: Marcel in Dearborn
comments: Marcel thank you for coming to Dearborn.I wanna tell you that:you
Just like the sea
No one possesses you
And no one can go down to
The deepest side of you

Friday, June 14, 2002
name: suhail khouri
country: U.S.A
subject: your greatest songs
comments: your greatest songs

Thursday, June 13, 2002
name: Shereen Kamal
country: Qatar
subject: Shukran
comments: Dear Marcile
I learned alot from u, Music, words, knowing Mahmoud Darwish from ur songs, ur songs were my MSGs to my homeland and " Salamun 3layki" was my MSG to my mother who passed away long time ago, thank u Marcil for all the dreams you've helped to had them inside me.

Wednesday, June 12, 2002
name: hamdi
subject: hi mersel
comments: i want ur music bu nokia tones

Tuesday, June 11, 2002
name: Hamze Hotait
country: US
subject: SALAM
comments: To Marcel.
Listening to your music, I thought I was the only one who got inspired. I thought I was one of the few who believed that dreams can and will come true.
But reading the guest book, I realized that there are many brothers and sisters out there, having the same dreams and willingness to believe that undoubtedly we will prevail and the land will be ours one day.
From the deepest bottom of my heart and my deepest sense of consciousness, THANK YOU.

Tuesday, June 11, 2002
name: MOHAMAD SABRA
country: lebanon
subject: concert
comments: DEAR MR.MARCEL KHALIFE
HOPE DOING FINE,
WHY LONG TIME YOU DIDN'T MAKE A CONCERT HERE IN LEBANON..
THANK YOU, B. RGDS

Saturday, June 8, 2002
name: Georgette Hanna
country: UK
subject: Marcel, what shall you sing?
comments: My people are being physically victimized by the hands of the enemy, but mentally slaughtered by the hidden tongues of seeming friends.
I beseach you to wake up the dead instead of slaying death. I pray that you sing to kill silence.

Saturday, June 8, 2002
name: ALI
country: BEIRUT
subject: HELLO
comments: marcel khalife AT HIS NEW ALBUM WAS UNBELIVIBLE HIS MUSIC LIKE A PARYING. HE WAS MORE THAN WONDERFUL.....ALI

Saturday, June 8, 2002
name: Fadi Hodali
country: Palestine
subject: All Respect To Marcel

Friday, June 7, 2002
name: Bassam Ali Bazzi
country: USA
subject: thank you
comments: Mr. Khalife
i want to take this apportunity to thank you Marcel for shaping my childhood that transformed me into the man I am today. i am a southerner from Lebanon who grew up in a torned up country. whenever i felt despair i lisened to your music, whenever i felt brave or afraid, sad or happy, content or outraged i listened to your music. whenever i felt ashamed, i lisetebd to your music so i fell proud again. for more than 25 years i,ve listened to you play the "uood" and sing the the words of pride and bravery. Mr. Khalife, God bless you for such great music that is rich in culture and history.
P.S. whatever happened to the song "khatiaret ya bou Hassan eh khatiaret" i heared it once in a concert.

Thursday, June 6, 2002
name: MEHMET POLAT
country: TURKEY
subject: UD
comments: Dear Musicians ; at first I celebrate you for your studying , learning and teaching music . I am safe that is an ideal , a determination and a lovely job for our all . I composed an estrumental trace with and for "ud". It's name is "UDDAN SESLER"(sounds from ud). It's Makam is : Hicazkar . You can listen it from www.musiki.org/mehmet_polat.htm internet address by my playing . I suggest you to look for my trace's musical notes again from listening to it . And please don't forget to write me your ideas about my trace ... Thanks ,, See You later ... MEHMET POLAT

Monday, June 3, 2002
name: john hatem
country: Australia
subject: your collection of music
comments: Yuo have such a wonderful collection i listen to it all the time well done

Monday, June 3, 2002
name: AKERMOUCH YASSER
country: maroc
subject: salut
comments: chere marcel, j'aime en toi le fait de bien traiter le mot avant de lui donner un rythm qui lui convient et qui, par la suite, touche les coeurs avant de penetrer dans les cerveaux.

Sunday, June 2, 2002
name: Akram
country: United Arab Emirates/ Lebanon
subject: We still waiting
comments: Marhaba Marcel,
Westill waiting for your Concert "AL-JASSAD".Don't worry, we are with you and never give up.

Sunday, June 2, 2002
name: fadi
country: syria
subject: why??
comments: why you hate israil people?
they are a human like you.
they wana to live with you.
they love you.
so
why??

Saturday, June 1, 2002
name: asmae
country: morocco
subject: why you cd are all time late in morocco
comments: hello!
i love you very very much,before no because i can't understand what do you mean exactelly by your song but now i understand it very very well and i like it too much,but we are the last people to hear your new cd specially concerto el andaloss .
all moroccan waiting for you here to see you in the festival so pleaze came soon.
we love you all.

Saturday, June 1, 2002
name: nassim khaldi
country: TUNISIA
subject: just a MESSAGE
comments: SALAMON ALAIKA
As you see i am from Tunisia which was some day the capital of meeting for all the "real artist " in our arabic world but now ......
I am always listening to your songs daily for hours and looking for your news and since 21 years.
you know the first time that i had lestened to you was in 1980 (the cassette was my little brother's cassette )he is died now since 11 months he was crazy by some body called Marcel Khalifa , i never seen a fan like him he had a hunt accident last sommer. he had a dream that you will some day sing a poem that he wrote but it was just a dream ...in all cases:
I WRITE THESE FEW LINES TO SAY THAT ANIS HAD LEAVED AND I AM SURE THAT HE IS SINGING YOUR SONGS
PS / 3 HOURS BEFORE HE DIES HE WROTE ON THE KITCHEN TABLE "" wa takborou fia attoufoulatou yawman .........""
ANIS and nassim says to you you are great!!!!

Wednesday, May 29, 2002
name: Bassam M. Nasser
country: Palestine
subject: I hope to meet you one day...
comments: Dear Marcel,
I am 32 years old, grow up with the sounds and words of your songs. Cannot live without the energy I receive from your songs. I am not in Palestine now but will be back there in 2 months. I'm also sorry for not writing in Arabic, simply because this computer cannot write Arabic.
There are several people that i want to meet in my life. Some of them were even assassinated before i was born. My dream is just to meet you and say to you: "You know we love, please never stop..."
I salute you my dear Marcel Khalife...
With love and respect
Bassam Nasser
Palestine.

Wednesday, May 29, 2002
name: salim
country: france
subject: salam
comments: s'il ya une chose a dire a propos de Mr MARCEL c que vous étes the best .
Connaissant ta musique ( je suis tunisien en fait) je trouve que vs etes le meilleur ambassadeur de la musique arabe et surtout celle qui évoque la souffrance de nos fréres palestiniens. Dommage que j'ai jamais assisté a tes concerts mais j'entends tjs tes interviews a radio orient. J'espere que tu assisteras un jour a une emission ds la télé francaise ( et je sais combien c dur mais bon des chanteurs comme toi ya pa bcp) .
Sur ce je vous souhaite bon courage et bonne contuniation a ce site si riche .
SALAM.

Monday, May 27, 2002
name: charbel salameh
country: franssa
subject: bonjour marcel
comments: tu sera à radio orient mardi 28
c'est l'anniversaire de mon fils disparu,Rudy.
malheureusement je ne serai pas à la radio
mais,
j'ai préparé pour toi une minute d'internet parlant de ton site.
je te souhaite un bon passage à l'antenne
et j'attends toujours ta réponse concernant mon invitation à toi pour participer à mon émission soura sawtiya.
ainsi que le poete Issam assaf te salut et souhaite que son livre t'a plut
salut Marcel
Charbel Salameh

Monday, May 27, 2002
name: Ahmed Shaker
country: Egypt
subject: Your visit to Cairo
comments: Hi Mr.Khalife...I'm not quite sure that U view this guestbook periodically but if U do please think about a concert in Cairo (The heart of the Arab world) since U have many loving fans over here even more than U can imagine...I'm sure U won't turn ur back on those fans who R V.eager 2 C U real soon.
Best of all from Cairo

Sunday, May 26, 2002
name: Nael Dahir
country: USA
comments: Your voice and music is an inspiration to the Palestinian people all over the world. Your music will keep our heritage and culture for many ages to come. Thank you for all what you did to Palestine.

Saturday, May 25, 2002
name: george waked
country: kuwait
subject: name of the album??
comments: what is the name of the album that contains (shido il himi) and (ya sa da khyra bi ghayra) and (ya police il eshara)

Friday, May 24, 2002
name: safa mohamad
country: france
subject: signature du nouveau disck
comments: bonjour
merci de communiquer la date,l'heure et l'adresse de la prochaine signature de votre part sur les disck à paris, ca fais deux jours que je les cherche.
merci d'avance
bonne reception

Friday, May 24, 2002
name: youssef awwad
country: palestine
subject: thanks
comments: i love you very much and your songs i hope to see you and i hope to listen another new songs from you thanks

Wednesday, May 22, 2002
name: Basem Darwisch
country: Germany
subject: How can i get your CD in Germany
comments: I am looking to buy the fantastic last CD Concerto Al Andalus in Germany
please inform me How ???amazone.de not available
I am Oud soloist from Egypt playing with many groups like Sharkiat Farthy salama
www.fathysalama.com
and rahalah Egypt hossam Shaker
www.angelfire.com/az/egyjazz
appreciate your Work
Basem

Sunday, May 19, 2002
name: Charlie Khouri
country: California, US
subject: No matter what they do, what they say ...we'll overcome
comments: Dear Marcel:
Sometimes the words cannot express what we fell about..
Dreaming about a day just like yesterday...
on a day like yesterday, the whole world would change, the sun gonna shine, shine through the thick fog we made ourself..
dreaming about a rose has a nice smell..
No wars, no hatness..
On a day that the Arabic one could say i'm free..
Please Marcel keep singing for the freedom we all dream about ..
There can be miracles when we believe..

Thursday, May 16, 2002
name: khalid o. habash
country: jordan
subject: thank you very much Marcel ....
comments: I would say thank you very very much Marcel, thank you because you are still there enriching our souls with music & humanity ...
with nationalism and arabism
I don't remember that I'm arab person without Marcel and his whispers ...
thank you again ...

Tuesday, May 14, 2002
name: NAJIB NASSAR
country: LEBANON
subject: SOMETHING TO SAY...
comments: MARCEL..LET ME NAME YOU AS I FEEL NOW,YOU LET ME LOVE LIFE,..MAYBE YOU LET ME LOVE THE LOVE ITSELF...SO PLEASE ALWAYS CRAETE A MAGIC MUSIC THAT MAKE US FLY...OR THROUGH IT SEE THE REAL GOD...GOD WHO IS INSIDE US........THANKS FOR READING.

Sunday, May 12, 2002
name: Maroun Khalloul
country: Denmark
subject: Admiration
comments: I'm listening to the devine music and heavenly words from Marcel's Arabic Coffepot,while writing these lines.
I merely want to express my admiration and appreciation to this voice of freedom.
I've never been to any of Marcel's concerts since ,i'm palestinian that lived in Haifa (Palestine),but now since i'm in Europe i'll find the first concert to be around and go to it.
Marcel ....Ihna Ma3ak.

Saturday, May 11, 2002
name: issam .a.a
country: syria
subject: so far so good
comments: this is my first time in your web site
but i hope that you can also but some other big pictures and one more thing why there isn't an Arabic translation
thank you i love you

Friday, May 10, 2002
name: ibraheem kadouni
country: syria
subject: thanks and all respect
comments: We are really thankful and we don't know how we estimate your great figur u are great in the full meaning of the word we hope we can approach y your voice no doubt is God'sd own voice to our souls

Friday, May 10, 2002
name: Bassel
country: Egypt
subject: Would we see you in Cairo ??
comments: You are by-far the best artist who has performed in Arabic. Your Music, Charisma, choice of words and issues made me admire your music a lot. No one has tackled love the way you did in "Rita", non one touched upon the deepest feelings of humans as you did "Montaseb al Kamati", not to mention Ahmadu el Arabiu etc etc.. For that purpose, I look for albums where ever I go as they are not available in Egypt. Myself as well as your fans in Egypt aspire to seeing you in Egypt... I hope this can happen one day..

Thursday, May 9, 2002
name: Abed
country: syria
subject: Hello ..
comments: I am Abedulrahman Zughbi from Syria
I like your songs so much ,and I can't live my life without it ,and I want to be your friend.
and I can't to get it on CDs (especially the old songs ), please help me.
with my love ...

Thursday, May 9, 2002
name: Ayman Gh. Hodeib
country: Syria
subject: amazing
comments: Hi... i am a student in the faculty of dentistry...
you're great Marcel... especially your cd (concerto al-Andalus) it is really Amazing especially tracks 3-4-5.
LORD BLESS YOU
bye...

Wednesday, May 8, 2002
name: Sam brel
country: germany
subject: will Marcel Khalife come to germany???
comments: Hi,
sorry if my english is so bad, but i will try to write any thing: All i want to say , is that i think that Marcel is the best of all singers of arabic countries and i hope that i will hear him one day live, so please if he will be anywhere in europe, send me an e_ mail...
Thanks Sam

Tuesday, May 7, 2002
name: anwar elkhatib
country: usa
subject: greeting
comments: Dear marcel
I just want to express my gratitude and thanks to you and the group. Cleveland night was fabulous , was like bread to a hungry man and water in the mirage of a desert, was a night for all of us to refuel and carry on with the hope that we are still existed at least somewhere between the cords and the echo of your instruments and some words that echo the truth wherever it reaches.

Tuesday, May 7, 2002
name: adel
country: france
subject: remerciment
comments: very good site
thank you Marcel for the dream that you make to all the Arabs.

Friday, May 3, 2002
name: Halima El-khatib
country: Canada
subject: Thanks
comments: Thank you for all your effort to support the Palestinian cause.

Friday, May 3, 2002
name: Rami Farasin
country: cleveland, Ohio, United states
subject: Allah y7ayee aslak
comments: i went to ur concert in Cleveland (04/19/02). and it was awesome. i'm just hoping to se u again with new songs. and may God bless us all.
alla yi3teek il-3afyia.
salam.

Thursday, May 2, 2002
name: andre nabil debs
country: machghara,lebanon
subject: hello
comments: i want to say hi to rafik marcel khalife
and i wanna thx him for the new album
coz we were waiting his news
i am very glad that we have in lebanon a real person
like marcel khalife
and we r waiting u in the festivals in lebanon soon
i wanna say hi to all my friends who love marcel khalife
thank u
bye
andre